About CFLC    Faculty Members List    正文

Deng Yi

Posted: 2016-09-05
Academic Degree:
   MA
Academic Rank:
  Assistant Professor
Gender:
  Female
Email:
   Ddiane616@163.com
Courses Taught:
  English-Chinese Consecutive Interpreting\ Basics of Interpreting Skills\ Interpreting Studies\English Listening\ Presentation skills and Public Speaking
Research Interests:
   Translation and Interpreting Pedagogical & Professional Practices
Professional Experience:
Xiamen University, CFLC．Faculty. 08/2004-Present.  
Educational Background:

l   PhD-Translation and Interpreting Studies, Guangdong University of Foreign Studies.

l  MA- Translation and Interpreting Studies, Sichuan International Studies University.
Publications:

l   Textbook: Basics of Interpreting Skills (1st edition), Shanghai Foreign Language Education Press, 2009.

l   Textbook: Basics of Interpreting Skills (2nd edition), Shanghai Foreign Language Education Press, 2016.

l   Textbook: Challenging Interpreting: A Course-book on Interpreting Skills. Shanghai Foreign Language Education Press, 2014.

l    Book: Interpreting Training: From Theory to Practice, Shanghai Foreign Language Education Press, 2010.
Research Projects:

l   Theoretical Construct of Sign Language Translation, National Social Science Fund, 2009-2012.

l   Formative Assessment in Teaching Consecutive Interpreting，2015-2018.
Other:
 

Tel. +86-592-2182476

No. 422, Siming South Road, Xiamen, Fujian, China. 361005

?2023 College of Foreign Languages and Cultures, XMU

WeChat