Academic Degree:

PhD

  photo

Academic Rank:

Associate Professor

Gender：

Female

Email:

18959283095@126.com

Courses Taught:

Advanced English Listening;

English Lexicology;

Studies of British and American Dictionaries;

Researching English Idioms and Compiling Dictionaries of English Idioms;

Bilingual Lexicography: Replacement and Practice;

Lexicography: Selected Readings

Research Interests:

Lexicography; Bilingual Lexicography; Theatre Studies

Professional Experience:

1988~present  Department/College of Foreign Languages & Cultures, Xiamen University

Educational Background:

1984~1988  Department of Foreign Languages and Literature, Xiamen University (BA)

1992~1995  Department of Foreign Languages and Literature, Xiamen University (MA)

2005~2011  College of Humanities, Xiamen University (PhD)

2006.9~2007.9  Sussex University, UK (Academic Visitor)

Publications:

Article:

1. On the Compilation of Active Bilingual Dictionaries (1998), Bilingual Lexicography, Sichuan Education Press.

2. Problems and Strategies in Teaching English Listening (1999), Journal of Xiamen University.

3. Illustrations in Active Bilingual Dictionaries (2000), Journal of Xiamen University.

4. Context and Teaching of English Listening (2004), Journal of Xiamen University.

5. Peter Brook and The Tempest (2010), Drama, The Journal of the Central Academy of Drama.

Dictionary, Book Section:

6. A Dictionary of English Idioms with Bilingual Explanations, Fujian People’s Press, 2001.

7. A Dictionary of English Phrases and Idioms with Examples, Xiamen University Press, 2002.

8. Macmillan English-Chinese Dictionary for Advanced Learners, Beijing Foreign Language Teaching and Research Press, 2005.

9. The New Oxford English-Chinese Dictionary, Shanghai Foreign Language Education Press, 2007.

10. Workbook for New TEM 8, Sun Yat-Sen University Press, 2017.

Research Projects:

My current research project:

English-Chinese Idioms Dictionaries and Chinese-English Idioms Dictionaries (Xiamen University project).

Collaborator of the following projects:

1. Lexicography and bilingual lexicography, presided by Prof. Wu Jianping.

2. Harold Bloom and Literature,presided by Prof. Zhang Longhai (China national funding program for social sciences).

3. Macmillan English-Chinese Dictionary for Advanced Learners, presided by Prof. Yang Xinzhang (Foreign Language Teaching and Research Press project).

4. Corpus-based Studies of the Inclusion and Definitions of Letter Words in Dictionaries, presided by Prof. Wu Jianping (China national funding program for social sciences).

Others: