黄钏


发布时间:2021-11-03      浏览次数:


137CB1

学位: 博士

职称: 助理教授

性别

Email: lydiehuang@hotmail.com

教授课程: 笔译理论与实践,小说文本分析等

研究方向: 比较文学,西方文论,文论翻译

工作经历:

2005年至今 厦门大学外文学院法语系

教育背景:

2003年 厦门大学外文学院法语专业本科毕业

2005年 法国里昂三大文学院比较文学专业硕士毕业

2019年 厦门大学人文学院文艺学专业博士毕业

主要出版物:

论文:

[1]构建自身 寻回主体——保罗·利科诠释学的理论体系探讨[J].当代外国文学, 2019, 40(03):135-141.

[2]保罗·利科诠释学的文本理论探析[J].厦门大学学报(哲学社会科学版), 2020(01):158-165.

[3]Notes sur la réception et la traduction des ?uvres de Paul Tillich et Paul Ricoeur en Chine.Paul Tillich et Paul Ricoeur en dialogue, Berlin, EdDe Gruyter,2022.

译著:

《星陨》,(法)贝诺尔特?克鲁尔(Beno?te Groult)著,新星出版社,2008年7月

科研项目:

1. 2021-2024主持教育部社科研究青年项目“保罗·利科的文本诠释学理论研究”

2. 2021-2024主持中央高校基本科研业务费项目“现代性视阈下的保罗·利科诠释学理论研究”

3. 2013-2016参与厦门大学繁荣发展哲学社会科学专项基金项目“二战后法国的文学批评理论与实践”

4. 2007-2009参与中-欧欧洲研究中心项目“欧盟法律研究培训方法论”

5. 2005-2011参与国家社会科学基金一般项目“法国文学批评史”

其他: