法语系成功举办法语沙龙


发布时间:2019-10-21      浏览次数:


201910171930分, 由外文学院法语系主办的2019-2020届法语沙龙(Salon Fran?ais)第一次活动在外文学院德贞楼415顺利开展。在外籍教师包贵勇(Guillaume LABOURDETTE)的支持下,在法语系本科二年级学生以及法国勒阿弗尔大学的Mélanie XIA(梅拉妮·夏), Blanche TERNON(蓝智), Minseok GU(具旻奭,韩国)、里昂让-穆兰大学Alexiane G?NIN(阿蕾西安娜·瑞南)的等国际交流生的组织下,来自中、法、西、俄、韩等国的五十多位同学和老师共同度过了一个愉快且难忘的法语之夜。活动由勒阿弗尔大学的Minseok GU同学和法语系二年级的陈律同学主持。

在活动正式开始之前,法语系邀请到音乐剧《巴黎圣母院》第一代卡司之一,加拿大著名音乐剧演员Luck Mervil(拉克·默维尔)参加了此次活动。Mervil先生与在场的各位同学和老师进行了长达一个小时的交流与互动。《巴黎圣母院》可谓音乐剧领域的一颗璀璨明珠,1999年的首演更是被众多音乐剧爱好者奉为精品。Luck Mervil在剧中饰演流浪者首领克洛潘(Clopin)一角,以其热情澎湃的演唱方式和精湛的演技赢得了大众的认可与喜爱。

图一 Luck Mervil先生与师生们进行交流

在漫谈中,Mervil先生谈起了《巴黎圣母院》在法国首演的盛况,指出《巴黎圣母院》以音乐剧的形式进行的演出,在法国实属首创,而他认为这种“出道即巅峰”的成功,无不与音乐剧演员扎实的演绎功底有关。演员要让台词自然流露出口,就好像本就是自己会说的话一样。另外,对音乐剧演员而言,重要的是在舞台上要用音乐去充实剧场,让音乐充分发挥叙事和抒情的功能。在同学们的邀请下,Luck Mervil先生一展歌喉,并邀请同学与其共同演唱歌曲。Luck Mervil还向在场师生谈起自己近期在中国创作音乐剧的灵感和计划,表现了他中西交融的广阔视野和不断超越的创造精神。最后,Mervil先生与师生亲切合影,并在掌声欢送中离开了活动现场。

图二 Luck Mervil先生邀请同学演唱

在接下来的法语沙龙活动中,到场师生被分为多个小组,他们按照游戏规则进行自我介绍,积极表达个人观点,并互相提问、建立友谊,中外师生都对其他国家的生活和文化都有了更为深入的了解。在一片欢声笑语中,法语系的李晓怡、蓝雨雯、陈律和张子豪同学为大家表演了精彩的啦啦操片段,更将现场气氛推向高点。

在讨论环节中,师生们共同观看一节法语幽默短片,并就“你更喜欢反映现实的电影,还是美化现实的电影”这一主题展开了讨论。在讨论期间,Minseok GU同学在大家的邀请下,为大家演唱了韩国经典歌曲《Nobody》,使得法语沙龙的气氛达到了高潮。最后,在欢乐的气氛中,本届法语沙龙第一次活动圆满结束。

图三Minseok GU同学表演《Nobody

作为外文学院法语系的传统活动,法语沙龙长期得到学院的大力关照和支持。在外籍教师Guillaume LABOURDETTE的主持下,法语沙龙活动在秋季学期每两周举行一次,主要针对本科二年级学生及其他法语爱好者的口语需求展开。本届法语沙龙在院系领导的支持下,在往年常规活动的基础上,更与法国勒阿弗尔大学、里昂让-穆兰大学的交流生合作,使沙龙活动从组织阶段到展开阶段都有外籍学生的参与,更突出了法语沙龙“中外合作、拓宽视野”的精髓。在本次沙龙活动中,同学们的口语能力得到了充分的锻炼,自主组织活动的能力也进一步加强。


外文学院法语系 苗海豫 沈洁欣 供稿