【个人简介】安雪莹，2019级法语专业本科生，外文学院本科生第三党支部副书记，先后荣获2022-2023学年本科生国家奖学金、厦门大学本科生学业优秀二等奖学金、厦门大学出版奖学金、厦航奖学金、外文学院郑声滔自强奖助金，连续三年被授予“三好学生”荣誉称号；个人志愿服务时长超320小时，荣获厦门大学“十佳志愿者”提名。       

《小王子》中说：“每一个人有一天都能找到属于自己的星星”。

百年厦大，栉风沐雨；自强不息，止于至善。芙蓉湖畔，绿树白云；山泉涓涓，心向所寻。伴随着阵阵海风，听闻着山泉涓涓，大学生涯转眼只剩半年，回顾在厦园的点点滴滴，安雪莹同学感激当初的自己守初心、立信心、怀爱心，始终向着梦想砥砺前行，为所做的每个选择义无反顾。如今的她依然坚信“哪有那么多一夜成名，其实都是百炼成钢。”

为热爱 守初心

从小，安雪莹最喜欢的外国建筑就是法国的埃菲尔铁塔。那座孤傲不羁地矗立着的铁塔仿佛透过万里无声地向她招手，指引着年少的她立下了学习法语的志向。《小王子》中写道：星星发亮是为了让每一个人有一天都能找到属于自己的星星。当你迷惘时，何不抬头望望天空，也许你的那颗星星就在那，正为你发出亮眼的光芒......每当她压力很大，抑或是受到打击时，法语就是她最大的学习动力。就这样，功夫不负有心人，她考入了厦门大学外文学院法语专业。

大一时安雪莹停留在自己的舒适圈，虽对法语充满着热情，但不知如何更好地提升自己。后来，在各位专业老师的关心和指导下，她开始突破自己，大胆地向老师请教问题，表达自己的想法。从法国社会历史文化到法语朗诵文学应用，从法语视听到法语口笔译，法语不再那么遥不可及。她明白了，语言是把利器，锋芒毕露，温柔体贴；其奥妙不仅在于与外国人交流之顺畅，修辞之华美，而更在于它打破了信息茧房，帮助我们形成了一种不同于中文语境的思维方式。

在众多课程中，她对法国文学和口笔译产生了浓厚的兴趣。2022年6月，安雪莹参加了第二届全国法语专业本科生学术论坛，并在论坛会场宣读了所撰写的论文《中法文学狐意象初探》。口译理论与实践课程则使她在法语与中文的流畅转换中深深感受到了口译的魅力。然而，口译具有很强的挑战性，需要译员了解不同的领域，日积月累、扎好基本功，随机应变的同时，还需兼顾优美的表达。为了锻炼自己的口笔译能力，她积极参加国际翻译大赛、全国高校法语电影配音、法语短篇小说创作大赛等赛事，以赛促学，不断磨练，并取得了优异的成绩。

学术论坛&翻译大赛获奖

敢尝试 立信心

作为首届厦门大学外国语言文学创新实验班的成员，安雪莹参加了2021年联合国国际青年精英领袖班（GYLA）项目，并在GYLA项目中参与了才艺展示组的工作，主要负责收音统筹和节目协助。在两周的学习中，她投稿GYLA daily并成功刊登关于SDGs的文章；积极书写自己的“学员之声”并发布微信公众号文章，获得颇多阅读量。最终，她从各大高校学生中脱颖而出，获得了“杰出贡献奖”。

杰出贡献奖

在项目期间，她还近距离接触到了很多联合国官员，认识到了在以多元文化为背景的工作环境下，对多元文化的适应和学习能力是未来的核心竞争力。一名联合国官员在讲座提问环节曾对她说：“You are unique. Don’t compare with others. You are always growing and improving from who you were.”对此，她也坚信，永远学习、保持谦虚，勇于奉献、敢于担当，怀有“天将降大任于斯人也”的视野，努力追求为人类福祉不懈追求谋划。

在校期间，安雪莹还作为演职人员代表厦门大学参加了由教育部思政司指导的“百年高校‘四史’学习联合讲坛”，以及福建省教育厅、福建省文化和旅游厅联合主办的2019年“高雅艺术进校园”系列活动省内巡演，多次参加《南强颂》等演出。此外，她积极参加寒暑期社会实践，多次被授予厦门大学社会实践“积极分子”称号，带领队伍荣获“优秀团队”称号。

厦门大学首届外国语言文学创新实验班合影

“四史”学习联合讲坛 厦门大学代表团合影

怀爱心 去奉献

安雪莹始终相信：“志愿服务，不是因为它有意义你才去做，而是你做了，这件事才有了意义。”她时刻关注志愿者招募信息，时常奔走在学校的各个角落、各式各样的活动中。“哪怕是一句简单的问候，一个善意的微笑，都会为他人带去温暖。”从博物馆讲解志愿者到图书馆志愿者，她学到了知识，更赢得了听众们的一致好评；从话剧巡演《我的青春我的团》的演出志愿者到心理剧志愿者，她收获了友谊，更得到了老师和同学的肯定；从厦门大学比较文学与跨文化研究中心“揭牌仪式志愿者”到各类“文艺演出志愿者”，她拓宽了视野，更遇见了更加广阔的世界。

参加“青春团”省内巡演合影

三年来，安雪莹的志愿服务时长超过320小时，被提名为厦门大学“十佳志愿者”，荣获厦门大学“优秀志愿者”等称号。她积极响应厦门市思明区号召，助力思明区疫苗接种和疫情防控工作有序进行。通过近一个月的疫苗接种志愿服务，她更加明白了，“我们眼睛里除了平视或仰视，更应该经常俯视，俯视疾苦和病痛，俯视角落和夹缝。我们眼中看到的，除了繁花盛景，还应该有世间冷暖。”同时，她也投身于外文学院“青语课堂”线上公益教学活动中，坚持为10名厦门城中村的孩子们提供一对一辅导，总服务时长累计超过100小时。

志愿服务，不容易；坚持做志愿服务，更不是一件易事。但安雪莹坚信，生在红旗下，长在春风里。愿尽微薄之力，不负青春。在平凡的生活里，光芒再小，也要永远闪亮。

在思明区疫苗接种中心志愿服务

每个人的远行并不是盲目的远行，是带着理想、带着方向的旅行。安雪莹同学在最美好的时光里，实现自己始终如一的梦想。相信在未来的征途中，也还会有更多的外文学子与时代共同进步，憧憬着、创造着属于自己的星辰大海。

“Quoi qu'il se soit passé, le meilleur reste toujours à venir.”（无论过去发生什么，最好的永远尚未到来。）

厦门大学外文学院宣传中心

图/安雪莹

文/安雪莹、曹竞颖、何瑞琪

编辑/单世秀

厦大外文CFLC

长按识别二维码关注我们