11月25日晚，厦门大学第三届“外文好戏”演出季开幕式暨英语音乐剧《悲惨世界》在建南大会堂成功上演。外文学院党委书记陈志伟、副书记沈丽秀、副院长李美华、英语系主任杨士焯出席了本次开幕式并观看了演出。

 “外文好戏”英语音乐剧——《悲惨世界》剧组全体人员与领导、老师合影

第三届“外文好戏”由厦门大学教务处、厦门大学现代教育技术与实践训练中心以及厦门大学外文学院联合主办。80位来自外文学院、艺术学院、管理学院、化学化工学院、经济学院、新闻传播学院、公共事务学院、人文学院、建筑与土木工程学院等全校九个学院的学子参与了演出及幕后工作。

演出开始前，外文学院副院长李美华教授首先致开幕辞。她指出，高雅艺术是校园文化的一部分，其中外文戏剧以其独特的艺术特色广受好评。“外文好戏”活动的开展有助于同学们感受经典作品中蕴含的情怀文思，了解异国文化，为同学们提供了展现自我、提高综合能力的绝佳机会。

李美华副院长致开幕辞

《悲惨世界》是法国文豪维克多·雨果的长篇小说，由其改编而成的英语音乐剧作品在世界戏剧舞台上享有盛誉。故事发生在19世纪初的巴黎，冉·阿让因偷面包给外甥充饥而锒铛入狱，出狱后屡遭不公。所幸，公爵的慈悲与宽恕让他踏上自我救赎的新生路途：他帮助落魄女工芳汀抚养女儿珂赛特、挽救青年马吕斯的生命、宽待对自己穷追不舍的监狱长沙威、积极投身巴黎人民起义……法律与正义交织，信仰和道德同行，奏响了一个时代的凯歌。

演技精湛的演员们

精彩绝伦的演出凝结了五个月以来剧组师生的倾情付出。以唱歌表现台词的音乐剧及其复杂的剧情所带来的编排难度不容小觑，但同学们迎难而上，经过无数个日夜的艰苦排练和对每一幕的道具、服装、灯光设计的仔细斟酌，最终给观众呈现了一台高质量的英文戏剧，展现出厦大学子不凡的语言水平与人文素养。

演出精彩瞬间

演出过程中，演员们以饱含深情的歌声将性格迥异的人物演绎得惟妙惟肖。值得一提的是，剧中小珂赛特和流浪儿加弗洛什两个角色由同一位女演员饰演，她对两个角色截然不同的性格把握得当、游刃有余，展现出精湛的演技以及对角色的深入理解。

此次音乐剧表演中合唱团的参与可谓别出心裁，他们高唱“正义引导人民”，呼唤“仁爱救赎心灵”，歌声铿锵有力，震撼人心。

合唱团表演

观众们仿佛置身于世界伟大经典的风暴之中，心绪随着故事情节的变幻而起伏。每至精彩之处，掌声雷动，经久不息。

观众们反响热烈

本届“外文好戏”的筹办与演出离不开学院的大力支持与关怀。外文学院党委陈志伟书记、副院长李美华教授、艺术顾问吴晓路老师以及指导教师林显源老师、刘颖灏老师、杨士焯教授和沈安妮老师为本届“外文好戏”的剧本选定、实地排练、舞台效果设计等各方面给予了悉心指导和帮助。

英语音乐剧《悲惨世界》演出准备就绪

工作人员为演员上妆

演员在后台反复练习

剧组人员积极筹备演出工作

厦门大学“外文好戏”唤醒了沉睡的外文经典，为全校师生打开了了解世界艺术珍宝的窗户。奏响时代凯歌，演绎世界经典亦是对厦大学子“立足当下，放眼世界”的生动注解。

音乐剧《悲惨世界》的结尾处——黑暗渐褪、明日旗帜高举，而“外文好戏”系列演出的大幕也将陆续揭开。12月1日法语、西语戏剧专场“罗曼之夜”与12月8日日语、俄语和德语戏剧专场“三国演艺”将先后于厦门大学科学艺术中心二楼音乐厅上演，敬请期待！

（外文学院宣传中心 文/林瑜婧、孙玥 图/黄凯琪、潘晨玥、魏祺钰）