厦门大学“译经杯”中华典籍翻译大赛是由厦门大学教务处、厦门大学研究生院、厦门大学外文学院主办，厦门大学外文学院团委、厦门大学外国语言文学研究所、厦门大学外文学院英语语言文学系、厦门大学口笔译资格证书考试中心、厦门大学翻译专业学位研究生联合培养示范基地承办的大型校级赛事。

一、大赛宗旨和目的

中华典籍作为中国文化的重要载体，其中蕴藏的文化和精神内核值得深入挖掘，典籍外译也成为推动中华文化国际传播、提升中华文化影响力的重要途径。为鼓励同学们了解和发掘典籍中的中国文化，营造传承中华典籍、潜心研究翻译的学术氛围，更好推动中华文化走出去，向世界阐释推介更多“具有中国特色、体现中国精神、蕴藏中国智慧”的优秀文化，特举办第五届厦门大学“译经杯”中华典籍翻译大赛。

二、参赛对象

各高校在校专科生、本科生、硕士生及博士生均可报名参加，年级、专业不限；本次大赛仅接受个人参赛，不得组队参赛。

三、大赛流程

参赛方式：线上限时参赛

参赛网址：https://ks.wjx.top/vj/YEHMTHA.aspx?v=73

参赛时间：2021年11月27日19：00-22：15

参赛说明：考试试题将准点显示在网址中，考生在3小时15分钟内填写个人资料并进行作答。参赛者可提前下载答题模板（下载地址：/info/1112/9515.htm），在答题模板中进行作答并转成PDF文件，于27日22：15前提交PDF版译文至答案上传处,考试结束时间到，系统将准时关闭，因个人原因没有在规定时间内提交作品的参赛者视为弃赛。如遇技术问题无法在系统提交的，可在截止时间前将答案发送至yijingbei2021@163.com。

颁奖典礼：将于2021年12月4日下午举行，届时将颁发各个奖项，预赛阶段书面得分前六名的选手将进行现场展示。

四、奖项设置

本届大赛下分汉译英、汉译日两组，共设：

特等奖2名，奖金各1500元，获奖证书与奖杯；

一等奖4名，奖金各1000元，获奖证书；

二等奖6名，奖金各800元，获奖证书；

三等奖12名，奖金各500元，获奖证书。

参赛选手均可获得参赛证明。

五、参赛须知

1.作品格式：字体：Times New Roman；标题字号：小三号；正文字号：12号；行间距：1.5倍。

2.作品必须以PDF格式提交，并命名为“学校+姓名+培养层次（本/研）+语种（英/日）”。

3.如提交时遇到系统问题，请在27日22：15前将参赛译文发送至邮箱yijingbei2021@163.com。

4.请诚信参赛。参赛作品如有雷同或有其他不端行为，一经发现，将取消参赛资格。若已颁奖项，将收回奖金和证书。

5.若对大赛有任何疑问，可发送至邮箱yijingbei2021@163.com。