华体网俄语专业学生在“2017年全国高校俄语大赛”中喜获佳绩
发布时间:2017-10-18 浏览次数:
2017年10月15日至16日,由教育部国际合作与交流司主办、大连外国语大学承办的“2017年全国高校俄语大赛”在大连外国语大学举行,来自全国138所高校的352名选手参加了本次比赛。大赛分设低年级组、高年级组和研究生组,经过两天的激烈角逐,由外籍教师Ирина Нестеренко带领的厦门大学代表队凭借出色发挥,喜获佳绩。2016级本科生马权政荣获低年级组二等奖,总成绩位列低年级组第六名;2017级研究生余炯辉荣获研究生组三等奖,总成绩位列研究生组第十名。
本次大赛中厦门大学代表队的优异成绩离不开俄语专业全体教师的努力:胡晓静老师全面负责本次大赛的辅导工作,同时李妍老师、外籍教师Ирина Нестеренко在备赛后期也进行了精心的指导。本次大赛中,充分对外展现了我校俄语专业的教学水平,加强了与其他院校的交流沟通,学习了宝贵经验,为接下来的教学工作提供了新思路、新方向。
全国高校俄语大赛是中俄“国家年”、“语言年”活动教育领域五大机制化项目之一,迄今已成功举办了十届,共选拔出450名优秀俄语人才通过国家留学基金委计划赴俄深造和学习。2017年全国高校俄语大赛是在“一带一路”倡议的背景下举行的,并得到了教育部、辽宁省教育厅、俄罗斯联邦驻沈阳总领馆等中外各方的大力支持和高度关注;来自教育部外指委俄语分委会以及国内高校俄语专业的知名专家学者担任大赛评委和监委;此外,还有100多名带队教师及嘉宾莅临赛场,参赛选手及院校数量创历史新高,是大赛开办以来规模最大、水平最高的一届。
本次大赛共分为初赛、复赛、决赛三个环节。初赛以笔试形式进行,包括词汇语法、国情知识、完形填空三个方面,通过初赛选拔出低年级组22名选手,高年级组19名选手、研究生组10名选手进入复赛。
复赛分为“命题演讲”和“口语表述”两个环节,通过复赛选拔出低年级组前8名、高年级组前7名、研究生组前4名进入决赛。决赛题型为翻译(俄译汉与汉译俄),通过决赛最终产生各组别的一、二等奖。进入复赛而无缘决赛的选手将获得各组别的三等奖。最终确定45名获奖选手由国家留学基金委资助赴俄罗斯留学。
在大赛开幕式上,教育部国际合作与交流司副司长李海副司长在致辞中指出,全国高校俄语大赛已成为我国俄语届的年度盛会和俄语文化活动传统品牌,成为助推我国教学改革、俄语人才培养、选拔、储备的重要平台,成为中俄人文交流的硕果。
教育部外指委俄语分委会主任孙玉华教授表示,当前,适逢“一带一路”倡议实施的良好时机,我们要充分意识到俄语在当前形势下的重要性,从战略高度上重视俄语、发展俄语专业、发展同俄语区域国家的合作伙伴关系。
希望本次获奖的马权政同学和余炯辉同学再接再厉,努力成为推动中俄友好交流合作的优秀俄语人才,为中俄全面战略合作伙伴关系的蓬勃发展贡献自己的力量。
(外文学院宣传中心 文/马权政)