2月20日下午，外文学院与思明区交警大队联合举办的“警”英先锋之警务英语教学实践项目结项仪式暨成果展示大会在厦门市公安局交警支队思明大队会议厅举行，为历时三个月的警务英语赋能活动画上圆满句号。展示大会由项目负责人、翻译硕士党支部纪检委员何佳妮同学主持，学院团委副书记李林蔚、思明大队副大队长刘再雄，以及参与该项目的志愿者和学员出席活动。

何佳妮首先回顾和梳理了警务英语教学实践项目的历程与成果。随后，项目志愿者蒋晓语、王佳2名同学带领参与警务英语学习的警官们进行课程总复习，通过问答设计情境互动，内容涵盖日常警务各类场景，警官们以流利应答充分展现了良好的学习成效。

学院团委副书记李林蔚作为项目指导教师在发言中表示，通过项目回顾和情景模拟，很欣喜地看到，外文学子能够将专业知识转化为实践能力，教学技能得到了充分锻炼；警官们的英语沟通表达能力有了显著提升，相信在今后的涉外事务处理中将更加从容自信；警校共建的成效明显，协同助力推进美丽厦门建设和服务区域发展。她期待双方未来能在更多领域、以更多形式和更大规模继续深入合作，结出更多丰硕果实。

在此次警务英语教学实践项目中，思明大队筼筜中队和碧山中队表现优异，被评为优秀中队。会上，对两个中队进行了表彰。

思明大队副大队长刘再雄警官总结发言。他肯定了项目对提升警员的警务英语水平的积极作用，他表示，项目显著提升了警队涉外服务效率，在处理外籍人员交通纠纷时，参训警员已能独立完成全英文沟通。他希望能够进一步深化警校合作，拓展更多合作领域，培养更多具有世界眼光和良好外语能力的国际化警务人才。

近年来，厦门市全方位推动国际化城市建设，对涉外事务处理与服务提出了更高的标准和要求，警务人员需要不断加强英语沟通能力，更高效地开展服务与执法工作。2024年下半年，思明大队与外文学院联合启动“警”英先锋——警务英语教学实践项目，以“语言赋能警务，实践反哺教学”为宗旨，开展了多次警务英语情景化课程，覆盖了外籍人员日常咨询、交通执法沟通、突发事件处置等场景，有针对性地提升警务人员的英语应用能力，也为外文学子学以致用提供了良好的平台，形成了“警校联动、教学相长”的创新共建模式。

未来，双方将深化合作，坚持“警队所需、外文所能”，开展更加多元、注重实效的实践项目，以“警”英智慧为舟，以共联共建为帆，为厦门市推进更高水平建设“两高两化”城市贡献智慧与力量！

外文学院宣传中心

文/李林蔚 王佳 何佳妮

图/蒋晓语 何佳妮

审核/张宇宙