为深入推进“不忘初心、牢记使命”主题教育，进一步坚定理想信念，外文学院2018级硕士研究生第二党支部于11月7日中午在德贞楼209召开了“今后为事业发展贡献什么”主题“固定党日＋”活动。

会上，党员同志们结合自己的专业及未来发展规划，积极表达了各自对祖国发展做出贡献的决心。叶毓晖同志表示，翻译工作是党和国家对外宣传工作的重要组成部分，使中国与世界的联系更加紧密。她会坚定地将个人职业发展与祖国的翻译事业发展相结合，持续学习、不断提高，熟悉跨文化交流技巧，积淀文化修养，掌握广博知识，积累丰富的社会阅历，推出更多、更好的翻译作品，努力成为祖国对外交流事业所需的高水平翻译人才。

鹿婷婷同志表示，自党的十一届三中全会做出实行改革开放的重大决策以来，中国逐渐打开国门，通过改革开放走向世界，世界也由此走进中国。她将努力掌握更多文化知识，发挥语言优势，成为进一步扩大对外开放的主力军。通过对外交流等形式，讲好中国故事、传播好中国声音，将中国的发展和进步介绍给世界，使世界更加了解中国。

汪怡同志说，作为党员要积极发挥先锋模范作用，吃苦耐劳，奋斗在前，享受在后。当下许多地方文化交流活动都需要年轻的力量，比如目前正在厦门举办的金鸡百花电影节、厦门国际海洋周等，我们都应该积极主动地参与和奉献。

支部书记孙猛表示，无论未来我们在什么样的工作岗位上，都要坚守本分，做好本职工作，坚定爱国主义信念，始终不忘共产党人的初心和使命，用党员的坚定信仰、担当作为、服务群众、无私奉献、不畏艰险的精神风貌来影响身边的人，为社会主义建设的伟大事业、为中华民族伟大复兴的中国梦作出自己的贡献。

随后，党员同志们结合党章党规、《关于新形势下党内政治生活的若干准则》以及《中国共产党纪律处分条例》，分别开展了自我检视，深入查找差距和不足。对于支部工作方面错在的不足，孙猛同志代表支部提出了相应的整改方案。一是密切联系群众，将党课与团课相结合，广泛宣传党的主张；二是推进党务公开，将会议相关文件定期发送到党员群，让党员更好地参与党内事务；三是坚定理想信念，与实践相结合，利用各种机会服务师生。

最后，孙猛同志对本次会议进行总结。她表示，作为党员，我们应该在“不忘初心、牢记使命”主题教育中不断坚定理想信念，牢记初心和使命；在未来的任何一项工作中时刻保持敬业精神，踏踏实实做事，立足本职岗位，竭尽所能为党和国家的事业贡献自己的一份力量。

外文学院 文/孙猛