英语系教工党支部开展2019年4月“固定党日+”活动


发布时间:2019-04-28      浏览次数:


201948日下午,外文学院英语系教工党支部于南光三524教室开展了“固定党日+”活动,学校党委巡查组副组长黄定基、学院党委书记陈志伟出席本次活动,10位支部党员到场。

活动之初,支部全体党员通过观看视频,学习了习近平总书记在学校思政理论课教师座谈会上的讲话内容,同时,支部党员们共同复习了社会主义核心价值观、“两个维护”、“四个意识”、“四个自信”、“四个合格”以及“四种形态”的相关内容。在支部书记戴鸿斌的主持下,与会党员深入探讨、各抒己见。支部党员们结合讨论主题和教学科研工作实际,谈及“好老师”的标准是什么。支部党员代表胡兆云提出,作为高校专业教师,应在课堂上引导学生树立正确的政治观念,教导学生在翻译过程中做到政治正确。例如,当涉及“中国大陆”、“南海”、“中国台湾”、“喜马拉雅山”等名词时,应做到翻译精准、政治正确。对此,在座党员们深感赞同,并且认识到,日常的工作、生活中,政治意识的作用无处不在。借此机会,支部书记戴鸿斌邀请胡兆云老师为学院师生做一场有关“翻译中的政治意识问题”的讲座。

此外,支部党员们一同回顾了媒体对习近平总书记出访欧洲三国的报道,深度解读习近平总书记的“金句”。讨论过程中,支部党员代表杨信彰、苏伟分别结合自身的教学科研经历,围绕“如何从话语分析角度分析习近平总书记的讲话风格”、“如何把习近平总书记的思想理念翻译成英文”等主题展开交流。

最后,支部党员们交流了有关“学习强国”学习平台使用的心得与体会。支部党员戴鸿斌表示,他通过“学习强国”平台,订阅了“China Daily”的有关内容,浏览了不少热点新闻的时事报道、人物专栏,同时通过“学习强国”接触了“慕课”,在拓展知识面的同时也大受启发。

讨论环节虽已结束,但支部党员们意犹未尽。本次英语系教工党支部开展的“固定党日+”活动内容充实丰富,活动结束时,巡查组副组长王定基评价道:“这是一次有质量的党支部活动。”外文学院党委书记陈志伟在肯定此次活动的同时,也提出对英语系教工党支部继续发挥战斗堡垒作用的希望。