11月6日上午，德国驻广州副总领事卢永岚（Jana Ludwig）来访华体网，厦门大学国际处副处长刘婉玉、外文学院副院长刘悦、欧语系副主任王凡柯、德国学术交流中心特派教师Katharina Quicker女士、外籍教师Jan Boje-Frauen及研究生、本科生代表出席本次座谈，共同探讨中德人文交流互鉴的现状与前景。

刘婉玉副处长对卢永岚一行的来访表示欢迎，指出学校十分重视与德国高校的合作，与特里尔大学、科隆大学、哥廷根大学等德国高校保持密切交流与合作，并与特里尔市合作共建孔子学院，期待未来能与德国高校及科研机构开拓更广泛的合作契机，促进两国之间的人文交流与对话。

刘悦教授代表德语学科对德国驻广州总领事馆代表团的到访表示诚挚的欢迎，基于最新出版的《福建与近现代中德关系》一书，介绍了德语系师生对于促进中德人文交流、文明互鉴作出的学术响应，回顾了厦大外文百年历史与德国的渊源，指出中德关系研究者应深入地追溯和激活中德之间的共同记忆，推进构建行动共同体。“求同存异”是贯穿文化交往始终的原则，共同记忆与情感是促进两国人文交往合作的立足点，应获得更多的研究关注。

卢永岚表示，本次到访恰逢厦大外文学科百年之际，中德人文交流源远流长，厦大建校以后具有鲜明的开放气质，1923年便有德国籍教师艾锷风任教厦大。近来中德两国经济联系紧密、合作密切，尤其是在环境和气候领域合作成果丰硕。要维持双边友好关系，我们必须更进一步增进两国的人文交流及相互理解。德国驻广州总领事馆愿支持厦大德语对促进中德文化教育关系的研究和活动。

基于《福建与近现代中德关系》一书的研究成果，德国学术交流中心特派教师Quicker女士组织学生利用播客（Podcast）这一新型媒介制作广播节目，旨在训练学生以德语及跨文化能力讲述中德交往史故事，拓展讲述中德人文交流故事的途径。大四学生代表颜旭、曹飞艳汇报了自己的播客成果及心得。座谈会上，《福建与近现代中德关系》中两章作者戴冰枝、林家惠还分别讲述了自己参与本书研究的感悟。

本次德国驻广州总领事馆代表团来访，进一步加深了双方的了解，为推进德语学科与德国文教机构进一步合作增添了新动能。未来德语学科将加强与德国文教机构的深入合作，促进中德人文交往与文明互鉴，努力在相关研究领域产出更加丰硕的成果。

图、文／穆峥嵘