9月16日至17日，由工业和信息化部、福建省人民政府共同主办，金砖国家新工业革命伙伴关系创新基地、厦门市人民政府、福建省工业和信息化厅、工业和信息化部国际经济技术合作中心共同承办的2025金砖国家新工业革命伙伴关系论坛于厦门顺利展开。本次论坛论坛规格高、规模大，国际参与度广，学院共选派3个语种15名优秀学生志愿者参与活动，积极发挥专业本领保障外宾团组接待工作，志愿者以热情周到的服务收到金砖国家新工业革命伙伴关系创新中心的来函感谢。

学院自2021年起与厦门市金砖创新基地建设领导小组办公室签署框架合作协议，扎实推进双方合作，紧紧围绕金砖创新基地建设需求，积极响应、快速服务，发挥师生专业优势，服务金砖国家开展新工业革命伙伴关系下各项合作，五年来完成约80余万字翻译及近十场重要活动口译，收到多次来函表扬，接下来，学院将进一步凝心聚力，持续推动金砖国家新工业革命伙伴关系走深向实，助力高水平对外开放。

有幸参与2025金砖国家新工业革命伙伴关系论坛的开展工作，我觉得收获远超预期。论坛期间，我用西语、英语与各国代表团交流沟通，深刻体会到金砖国家在数字转型、绿色科技等领域的巨大合作潜力。在收集外方反馈与需求的过程中，我意识到：未来的“新工业革命”中，各国合作仍有无限可能，迫切需要一批精通语言、理解文化、促进跨文化合作的沟通者。“让视野更宽广，与世界同脉动”，作为外文人，我一直在尝试与世界链接，而此次经历让我更加明确了自己的独特价值。

——2023级西班牙语专业本科生谭琳

谭琳担任活动志愿者（右一第三）

非常荣幸在2025金砖国家新工业革命伙伴关系论坛担任古巴代表团志愿者。从接机到送机四天全程参与，我非常感谢金砖办、外事办老师的指导。在会场我见证中国业界领袖与国际伙伴的深度交流，将课本中的外交理论化为鲜活实践。作为外文学院西语专业的学子，我们不仅用专业搭建沟通的桥梁，更亲身感受到中国在国际舞台的开放与自信。这份经历，让我对自身的专业价值与国家的发展成就，生发出了前所未有的认同与自豪。

——2023级西班牙语专业本科生 冯玥瑶

冯玥瑶担任活动志愿者

很荣幸作为志愿者参与2025金砖国家新工业革命伙伴关系论坛，接待印度尼西亚代表团。这次经历让我深入了解了大型会议的筹备与运作流程，锻炼了行程衔接、会务沟通、现场引导及陪同参观等能力，也与代表团成员及接待组伙伴建立了深厚友谊。志愿服务是一场心与心的连结，语言服务是一期情与情的传递。

——2024级英语笔译硕士生 胡海韵

胡海韵担任活动志愿者（右一）

通过这次活动，我深切体会到，书本中所学的知识与现实场景的需求是有所差距的，唯有将知识真正放到实际工作中运用和检验，才能焕发出应有的价值。同时，我也更加理解了“外事无小事”的深意——无论是上车顺序、座次安排还是餐桌礼仪，这些细节都直接反映了个人的专业水准。此外，我还深刻认识到，语言不仅是沟通的工具，更是连接不同文化的桥梁。只有主动接触、理解并尊重不同国家的文化背景与交往习惯，才能有效提升沟通与协作的效率，赢得尊重与信任。

——2024级俄语语言文学硕士生 郜语华