为深入学习贯彻党的二十大精神，落实新时代党的建设总要求，10月28日上午，华体网与马克思主义学院在囊萤楼302会议室开展党建交流座谈会，共同探索新时代高校党建与事业深度融合新路径，探讨两院合作共建可行性。

马克思主义学院党委书记石红梅教授，副书记杨建中，党委委员林密教授、苗瑞丹副教授，华体网党委书记徐琪教授，副书记张胜强、沈丽秀，党委委员、副院长辛志英教授，两院党务秘书、团委书记等出席座谈会。石红梅主持座谈会。

首先，与会人员结合工作实际，畅谈党的二十大精神学习体会。石红梅谈到，“两个全面”预示着我国社会主义现代化建设和中华民族伟大复兴进入了新的阶段，将更全方位、多层次、高品质推进党和国家各项事业发展。中国式现代化有别于西方国家的现代化模式，为世界提供了中国路径和中国方案，立意高远，贡献巨大。中国式现代化也将成为我们全面建设社会主义现代化国家的有力抓手。

徐琪谈到，从一百多年前，一代代有志青年远渡重洋、求学求真、救亡图存、矢志图强，到如今，我们已迈上全面推进中华民族伟大复兴的新征程。外文人要学懂弄通做实党的二十大精神，准确把握中国式现代化的深刻内涵，联系工作实际深入学习，主动担当向世界讲好中国故事、传播好中国声音、展现可信、可爱、可敬的中国形象的历史使命，培养新时代外语人才。

接着，与会人员围绕推动党建与事业发展深度融合、党建引领两院合作等话题展开热烈讨论，畅所欲言、各抒己见，碰撞出开拓两院事业发展新局面的许多新思路和好点子。

林密表示，我们要把握好习近平新时代中国特色社会主义思想的世界观和方法论，在两院的合作中尤其可以关注“坚持胸怀天下”的立场观点方法，立足于加强社会主义文化建设开展合作，增强中华文明传播力影响力，推动中华文化更好地走向世界。

苗瑞丹谈到，落实“两个全面”，关键在党，关键要进一步发力，做好基层党建工作，打造党建工作品牌，提升党建工作实效。两院可充分挖掘本学科教学科研工作中的思政元素，围绕中华文化海外传播等方面开展合作。

辛志英结合华体网开展的厦门大学“译经杯”中华典籍翻译大赛等工作谈到，希望两院在跨学科人才培养、课程思政内涵建设和效果评估等方面加强合作，进一步提升外文师生的理论素养，共同培育开展对外宣传工作所需的时代新人。

张胜强表示，翻译是推动马克思主义在中国传播的重要媒介，也是推动中华文化海外传播的重要媒介。外文人要学深悟透党的二十大精神，用融通中外的语言、与时俱进的方式和坚持不懈的努力向世界展现可信、可爱、可敬的中国形象。

沈丽秀谈到，外文学院应借鉴马克思主义学院“课程思政一体化”建设思路，拓展学院传统“红色辅导员”项目内涵，丰富外文学子面向中小学开展的英语教学志愿服务内涵；要以高质量的思想政治教育提升学生综合素质和就业竞争力。

杨建中介绍了马克思主义学院作为全国、全省党建工作标杆院系，着力抓好“五个融合”、推动党建与事业深度融合的经验，以及马克思主义学院行知读书会、闽山闽水物华新社会实践活动等党建引领人才培养的成功实践，并探讨了两院开展人才培养合作的可行渠道。

最后，徐琪介绍了起源于囊萤楼的“红色外文”传统，以及外文学院充分发挥多语种的教学资源优势，从本学期起在六个语种专业全面推进由中央宣传部、教育部组织编写的《理解当代中国》多语种系列教材，落实“三进”工作，希望通过与马院合作共建，推动课程思政与思政课程协同联动、同向同行，增强思想政治教育合力，提升人才培养实效。

石红梅总结到，立德树人是两院共同的任务，培养合格的社会主义建设者和接班人是两院相同的使命。希望通过加强两院合作，持续丰富构建大思政工作格局的具体举措，开辟育人新路径，画好育人同心圆。

通过本次座谈会，马克思主义学院党委与外文学院党委着力推动党的二十大精神学习成效转化为工作成效，通过学习研讨、合作共建促进双方党建工作水平再上新台阶，事业发展再谱新篇章。

（图文/外文学院、马克思主义学院）