程诗婷


发布时间:2021-11-03      浏览次数:


学位:博士

职称:讲师

性别:

Email:chengshiting@xmu.edu.cn

教授课程:基础阿拉伯语,阿拉伯历史与社会文化

研究方向阿拉伯历史文化,阿拉伯语教学

工作经历

2015年至今一直在厦门大学外文学院任教

教育背景

2008-2012年,上海外国语大学阿拉伯语专业,本科

2012年1-4月,埃及苏伊士运河大学留学

2012-2015年,上海外国语大学阿拉伯语语言文学专业,硕士

2013年12月-2014年6月,苏丹喀土穆国际阿拉伯语学院,硕士联合培养

2017-2020年,上海外国语大学阿拉伯语语言文学专业,博士

主要出版物:

论文:

1.《论阿拉伯固有文化与世界文化多样性》,《阿拉伯研究论丛》2018年第1期,第110-122页。

2.《阿拉伯语教学中如何应对双言问题》,《厦门大学学报》2018增刊(教学研究专辑),第149-154页。

3.《“一带一路”背景下中国学生赴阿拉伯国家留学现状分析及其建议》,《外国语言文学论文集》(厦门大学外文学院学术文库,2019年),第270-281页。

4.《帝国主义视角下的文化趋同与多元》,《公共外语教学与研究》(2019辑),第241-246页。

5.《公元7世纪阿拉伯半岛的社群边界》,《阿拉伯研究论丛》2019年,总第9期,第20-31页。

6.《对mawālī词源、释义和翻译问题的探讨》,《阿拉伯学研究》第六辑(2021),第56-66页。

科研项目:

1.国家社科基金青年项目“古代阿拉伯史学史研究”(18CSS012),参与者。

其他:

中国2010年上海世博会上海外国语大学明星志愿者,2010年。

上海外国语大学“优秀学生”,2013年。

“沪江杯”翻译竞赛阿拉伯语组全国优胜奖,2017年。

上海外国语大学2017-2018学年“优秀学生干部”,2018年。

2020届上海市普通高等学校优秀毕业生,2020年。